Aucune traduction exact pour تقدير الخدمة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe تقدير الخدمة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Calcul du coût des services de conférence
    تقدير تكاليف خدمات المؤتمرات
  • V. Établissement des coûts de revient des services d'appui
    خامسا - تقدير تكاليف خدمات الدعم
  • Pour rendre hommage à ce service,
    لِأعرب عن تقديري لِهذهِ الخدمة
  • d) Des services d'évaluation ou de valorisation et des services actuariels;
    (د) خدمات التقدير أو التقييم والخدمات الاكتوارية؛
  • La variation est principalement due à une réduction des montants prévus au titre des services médicaux pour le traitement du personnel dans des infrastructures médicales extérieures et pour les évacuations sanitaires, du fait de l'utilisation accrue des installations de la Mission.
    يعزى الفارق أساسا إلى انخفاض المبالغ التقديرية للخدمات الطبية المتعلقة بمعالجة الموظفين في مرافق طبية خارجية وبعمليات الإخلاء الطبي نظرا إلى زيادة الاعتماد على أصول البعثة.
  • VII.8 Le Comité consultatif a été informé que le crédit au titre des services contractuels comprenait le coût de la traduction externe de certains documents qui, normalement, doivent être traités par le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences.
    سابعا - 8 وأُبلغت اللجنة الاستشارية أن التقديرات للخدمات التعاقدية ضمت بعض الترجمة الخارجية لمواد كان ينبغي أصلا أن تتولاها إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
  • Enfin, ma délégation remercie de ses services inestimables le Représentant spécial adjoint pour l'Iraq, M. Jean-Marie Fakhouri, qui quittera la Mission à la fin du mois.
    وختاما، يعرب وفدي عن تقديره للخدمات القيمة التي قدمها السيد جان ماري فاخوري، نائب الممثل الخاص للعراق الذي سيغادر بعثة الأمم المتحدة في العراق في نهاية هذا الشهر.
  • Selon la Puissance administrante, le montant estimatif des dépenses consacrées à la santé et aux services sociaux pour l'exercice 2005-2006 était de 6 millions de livres.
    ووفقا لما أفادت به الدولة القائمة بالإدارة، بلغت النفقات التقديرية للخدمات الصحية والاجتماعية ما قيمته 6 ملايين جنيه إسترليني في السنة المالية 2005-2006.
  • En outre, les personnes physiques se rendent à l'étranger pour fournir des services de conseil liés au franchisage et en tant que représentants de commerce.
    الإطار رقم 3 تقدير التجارة في خدمات التوزيع
  • Prend note avec satisfaction des travaux de la Commission de la fonction publique internationale ;
    تحيط علما مع التقدير بعمل لجنة الخدمة المدنية الدولية؛